|
德文 (Deutsch) 屬于印歐語系日耳曼語族的西日耳曼語支，和北歐諸語、英文和荷蘭語是近親。以德文為母語的人口約有1億多，它不但在德國、奧地利、瑞士北部、列支敦士登使用，歐洲的盧森堡、義大利，比利時的一小部分地區，波蘭部分地區和法國部分地區如阿爾薩斯省也使用德文，在東歐的一些國家中，如捷克、斯洛伐克、塞爾維亞也有少量的說德文的德僑少數民族 (Volksdeutsche)。另外，在德國的前殖民地內，如非洲的納米比亞也擁有大量的說德文的人口。
德文是世界上最常被學習的外語（在歐洲常作為第二外語教學）之一，德文共同標准語的形成可以追溯到馬丁·路德的聖經翻譯。馬丁·路德將聖經翻譯成德文，為德文的統一起了非常大的作用。通過宗教改革路德聖經所使用的德文方言得到了非常廣泛的普及，成為後來標准德文的基礎。
德文分為高地德文（Hochdeutsch）和低地德文（Plattdeutsch）。高地德文是共同語，它採用了低地德文的某些發音規則，低地德文聽上去更象英文和荷蘭語。通用的書面語以高地德文為准。各方言之間的差異很大。高地德文和低地德文的語言分界線大致從德國西北部的亞琛起，向東經過萊茵河畔的本拉特、卡塞爾、馬格德堡直到奧得河畔的浮斯騰堡，這條線以南是高地德文，以北是低地德文。
德文是以下幾個國家的官方語言：
德國 奧地利 列支敦士登 瑞士 盧森堡 義大利 比利時
紅顏色較深，表示該地區使用德文的人口很密集，是官方語言或母語
紅顏色較淺，表示該地區人口部分使用德文。
德文屬于語法學上所謂“屈折語”，即德文主要靠詞形變化。德文屬于語法較為傳統的語言，它保留了較多來自古代的靜詞的格詞尾變化以及動詞的變位。相對于英文、荷蘭語、瑞典語這些日爾曼語族的兄弟語言而言，德文的語法變化是相當復雜的，但其和俄語、波蘭文、拉丁語等非同族語言相比，德文的屈折變化相對來說又是簡單的。
德文的詞匯量估計為30萬至50萬。按其來源可以分為3種：1，繼承詞，指從印歐語和日耳曼語時期流傳下來的詞語及其派生詞與復合詞；2，借詞，指在歷史上從外族語吸收並已為德文同化了的詞；3，外來詞，指從外族語吸收而仍然保留原有特點的詞。繼承詞和借詞的重音大部分在第一個音節上，外來詞的重音在最後一個音節或倒數第二個或第三個音節上。詞匯構成的特點是大量使用派生與復合的手段，復合構成在德文構詞法中最為普遍。兩個以上的各種詞類的詞均可復合成一個新詞。名詞第一字母都要大寫。
奧地利德文和德國德文幾乎一樣，只是音調不太一樣，個別詞匯有些不同，差不多跟德國南部的口音比較類似。而瑞士德文一般被認為是德文的一個方言，它與施瓦本方言比較接近。但瑞士德文的發音與標准德文的發音相差懸殊，以至于一般德國人聽不懂。瑞士德文的正體法與標准德文的完全一致，雖然在瑞士也有人利用瑞士德文的發音來書寫，但這種書寫方式不被正式承認。
對德文影響最大的語言是拉丁語 (Latein)。作為中世紀時的學術和高階層語言今天德文中許多學術概念或表示抽象概念的詞依然來自于拉丁語 (Latein) 或希臘語 (Griechisch)。這些詞今天一般都已經被德文化了。
二戰後對德文影響最大的外語是英文。英文有時被戲稱為“新標准德文”。在德國社會中許多年輕人感到德文陳腐，英文比較“酷”。說英文或使用英文詞匯會顯得一個人時尚、先進。許多廣告完全使用英文。一個經理人員在做報告時不用英文詞匯會顯得他落後、不夠國際化，因此有可能危及到他將來的發展。雖然德國政府不像法國使用強制措施維護法文那樣來維護德文，但德文的英文化問題已經被社會意識到。許多有影響的報刊和電視文化節目抨擊這個趨勢，但它們自身也往往無法擺脫和漠視這個趨勢的要求。
德文新正字法是德國已正式啟動的德文拼寫簡化計劃，拼寫簡化計劃的目標就是讓母語非德文的外國人和新移民更容易掌握德文，增加德文在全世界範圍內的使用人數。其實奧地利和瑞士兩國早已開始推行簡化德文拼寫，但是這一計劃卻在德國國內一直遭受強烈抵制。德國兩大主流媒體《世界報》和《明鏡》已經公開表示將拒絕使用經過簡化的德文。而德國的父母們則擔心孩子們會在學校里接受不正統的德文教育。雖然德文新正字法爭議不斷，但是這部新的正字法在經歷了1998年至2005年7年的過渡期後，于2005年8月1日正式生效。
德義志聯邦共和國位于歐洲中部，北臨北海和波羅的海，面積35.65萬平方千米，海岸線長1300多千米。德國人口8237萬，主要是德義志人，還有少數丹麥人、吉卜賽人和索布族人。有750萬外籍人，占人口總數的9%，通用德文。居民中33.7%的人信奉基督教新教，33.2%的人信奉羅馬天主教。
德國是高度發達的工業國家，經濟實力居歐洲首位，德國作為世界第三大經濟強國，是歐洲的商品出口大國，工業產品的一半銷往國外，德國的出口額現居世界第二位。德國經濟高度發達，重工業占重要地位，輕工業也極為現代化，機械制造是工業的核心部門，主要產品有機床、電機、重型機械、汽車、光學儀器等，電子工業和化學工業位居世界前列。
近年來，得益于德國人和華人之間良好的貿易伙伴關系，德文教學在華人群體中得以長足進展。而作為世界知名的高質量德文翻譯字典軟體產品，德語專家 和 德語教授 系列德文字典軟體是收錄海量詞匯的專業德漢多解有聲德文字典軟體，以協助各層次不同母語的翻譯從業人員、對外貿易人員，移民和留學生以更快的速度相互理解和交流，為增加全球各民族文化融合度和各國對外貿易額做出長期的貢獻。
|
